1. Descrição
A Buddy Pacer S.L. (doravante designada “Buddy Pacer”) desenvolveu uma plataforma para conectar corredores, acessível através de uma aplicação móvel, concebida para colocar os corredores em contacto e permitir que realizem atividades desportivas acompanhados, com base em (i) data, (ii) localização, (iii) tipo de treino, (iv) ritmo de corrida e (v) duração.
As presentes condições gerais de utilização têm como objetivo regular o acesso e os termos de utilização da Plataforma. Leia atentamente estas condições. Compreende e reconhece que a Buddy Pacer não é parte em qualquer contrato, acordo ou relação contratual de qualquer tipo celebrado entre os Utilizadores da Plataforma.
Ao clicar em “Iniciar sessão” ou “Registar-te com um endereço de e-mail”, reconheces que leste e aceitaste as presentes Condições Gerais de Utilização.
2. Definições
No presente documento,
“Atividade” significa uma publicação relacionada a um treino publicada por um Usuário.
“Buddy Pacer” tem o significado que lhe é atribuído no Artigo 1 acima mencionado.
“Buddy” significa qualquer pessoa singular (Utilizador) que partilhe uma atividade física através da Plataforma para a realizar acompanhado(a).
“Conta” significa a conta que deve ser criada para ser Utilizador e poder aceder a determinados serviços disponibilizados pela Plataforma.
“Website” significa o site que pode ser acedido através do endereço www.buddypacer.com
“Localização” refere-se ao local a partir do qual a atividade será realizada.
“Ritmo” significa a velocidade expressa em min/km da corrida em que a atividade será realizada.
“Atividade” refere-se ao tipo de corrida que será realizada, podendo ser corrida contínua, séries curtas (1 km).
“Juntar-se a uma atividade” é utilizado para solicitar a participação numa determinada atividade.
“Pedido de buddy” representa a intenção de um Utilizador de se juntar à atividade criada por outro Utilizador, que poderá aceitá-lo ou recusá-lo ao seu exclusivo critério. Os Utilizadores têm a liberdade de aceitar os pedidos que considerem adequados, sem necessidade de justificar a aceitação ou a recusa dos mesmos.
O registo na Plataforma é necessário para poder criar ou solicitar a adesão a qualquer atividade planeada na Plataforma.
3. Registro en la Plataforma y creación de una Cuenta
3.1. Condições de registo na Plataforma
A Plataforma apenas pode ser utilizada por pessoas com mais de 18 anos. É estritamente proibido o registo na Plataforma por parte de menores. Ao aceder, utilizar ou registar-se na Plataforma, confirma e garante que tem mais de 18 anos.
3.2. Criação de uma Conta
A Plataforma permite aos Utilizadores publicar e visualizar publicações de atividades desportivas e interagir entre si para as realizar em conjunto. É possível visualizar as publicações sem estar registado na Plataforma. No entanto, não poderá publicar uma atividade sem ter previamente criado uma Conta para se tornar Utilizador.
Para criar a sua Conta, pode utilizar qualquer um dos dois métodos descritos abaixo:
(i) preencher todos os campos obrigatórios no formulário de registo;
(ii) ou aceder através da sua conta Google.
Para se registar na Plataforma, é necessário que tenha lido e aceite as presentes condições gerais de utilização, doravante “CGU”.
Ao criar a sua Conta, independentemente do método selecionado, compromete-se a fornecer informação verdadeira e precisa e a atualizar essa informação através do seu perfil ou mediante o envio de uma notificação à Buddy Pacer, com o objetivo de garantir a sua relevância e exatidão durante toda a duração da sua relação com a Buddy Pacer.
Caso se registe utilizando um endereço de e-mail, compromete-se a manter em segredo a palavra-passe escolhida durante a criação da sua Conta e a não a comunicar a qualquer outra pessoa. Em caso de perda ou divulgação da sua palavra-passe, deverá informar a Buddy Pacer imediatamente. É o único responsável pela utilização da sua Conta por terceiros, salvo se tiver comunicado expressamente à Buddy Pacer a perda, a utilização fraudulenta por parte de um terceiro ou a divulgação da sua palavra-passe a um terceiro.
Lembre-se de não criar nem utilizar, sob a sua própria identidade ou sob a identidade de um terceiro, qualquer Conta adicional para além da Conta inicialmente criada.
3.3. Verificação
A Buddy Pacer poderá, por motivos de transparência, de melhoria da fiabilidade da informação ou de prevenção e/ou deteção de fraude, implementar um sistema para verificar parte da informação fornecida no seu perfil. Trata-se, sobretudo, dos casos em que introduz o seu número de telefone.
Reconhece e aceita que qualquer referência, na Plataforma ou nos serviços, a informação “certificada”, ou a qualquer outro termo semelhante, significa apenas que um Utilizador concluiu com sucesso o procedimento de verificação existente na Plataforma ou nos serviços, para lhe fornecer mais informação sobre o Utilizador com quem está a ponderar partilhar uma atividade. A Buddy Pacer não pode garantir a veracidade, a fiabilidade ou a validade da informação sujeita ao procedimento de verificação.
4. Utilização dos Serviços
4.1. O Utilizador
O acesso, navegação e utilização da Aplicação conferem a condição de Utilizador (doravante designado indistintamente, a título individual, por “Utilizador”, ou, coletivamente, por “Utilizadores”), pelo que aceita, desde o início da navegação na Aplicação, todas as Condições aqui estabelecidas, bem como as respetivas alterações posteriores, sem prejuízo da aplicação da correspondente legislação imperativa aplicável, conforme o caso.
O Utilizador assume a responsabilidade pela correta utilização da Aplicação. Essa responsabilidade estende-se a:
Utilizar esta Aplicação apenas para realizar atividades legalmente permitidas.
Não realizar atividades falsas ou fraudulentas. Se for razoavelmente considerado que foi realizada uma atividade deste tipo, esta poderá ser cancelada e as autoridades competentes serão informadas.
Fornecer dados de contacto verdadeiros e lícitos, como, por exemplo, o endereço de e-mail e/ou outras informações como o nome ou o número de telefone.
A Aplicação destina-se principalmente a Utilizadores residentes em Espanha. A Buddy Pacer não garante que a Aplicação cumpra, total ou parcialmente, as leis de outros países. A Buddy Pacer não assume qualquer responsabilidade que possa resultar desse acesso, nem garante a prestação de serviços fora de Espanha.
4.2. Conduta indevida do Utilizador e diretrizes da comunidade
A Buddy Pacer não se responsabiliza por qualquer comportamento inadequado por parte de outros Utilizadores que ocorra antes, durante ou depois de uma atividade organizada através da nossa Aplicação. O exposto inclui qualquer comportamento inadequado, prejudicial ou antidesportivo por parte dos Utilizadores. A Buddy Pacer promove um comportamento respeitoso entre todos os Utilizadores.
Medidas preventivas: a Buddy Pacer dispõe de processos de verificação de Utilizadores e de diretrizes claras para a comunidade, com o objetivo de minimizar o risco de condutas inadequadas. Todos os Utilizadores devem aceitar estas diretrizes ao criar uma Conta.
Diretrizes da comunidade:
Conselhos de segurança para o Utilizador:
Embora a Buddy Pacer se esforce por oferecer o melhor apoio possível através dos nossos canais de apoio ao cliente, existem limitações ao que podemos fazer:
Consequências da má conduta
Os Utilizadores que incorram em má conduta, como assédio, comportamento ofensivo, fraude, incumprimento das diretrizes da comunidade ou qualquer outra ação que afete negativamente a experiência de outros Utilizadores, poderão enfrentar várias sanções. Estas incluem advertências, suspensões temporárias ou a proibição permanente de acesso à Plataforma Buddy Pacer.
A gravidade da sanção dependerá da natureza e da frequência da infração e será avaliada ao critério da Buddy Pacer.
Privacidade e confidencialidade: a Buddy Pacer garante aos Utilizadores que qualquer denúncia de conduta indevida será tratada com discrição e de acordo com as leis de privacidade aplicáveis. Respeitamos a privacidade de todas as partes envolvidas no tratamento destas questões.
A Buddy Pacer fará tudo o que for possível para tomar as melhores decisões e garantir que a comunidade continue a ser sólida. No entanto, em casos de má conduta grave, recomendamos que os Utilizadores apresentem os factos às autoridades locais. A Buddy Pacer fará tudo o que for possível para reduzir as repercussões para cada Utilizador.
Moderação
Reconhece e aceita que a Buddy Pacer poderá moderar, antes da sua publicação, através de ferramentas automatizadas ou manualmente, o conteúdo desenvolvido pelo Utilizador, caso a Buddy Pacer considere que esse conteúdo desenvolvido pelo Utilizador viola a legislação aplicável ou as presentes CGU, reservando-se o direito de:
A utilização, pela Buddy Pacer, dessas ferramentas automatizadas ou da moderação manual não será interpretada como um compromisso de supervisão nem como uma obrigação de procurar ativamente atividades ilegais ou conteúdo desenvolvido pelo Utilizador publicado na Plataforma e, na medida permitida pela legislação aplicável, não dará origem a qualquer responsabilidade para a Buddy Pacer.
A Buddy Pacer reserva-se o direito de suspender a sua Conta, limitar o seu acesso aos serviços ou rescindir as presentes CGU caso tenha recebido, pelo menos, uma avaliação negativa nos comentários, em função da gravidade dos comentários deixados por um Utilizador na avaliação.
5. Objetivo não comercial e não empresarial dos Serviços e da Plataforma
Aceita utilizar os Serviços e a Plataforma apenas para entrar em contacto, para fins não comerciais e não empresariais, com pessoas que pretendem partilhar uma atividade desportiva.
6. Isenção de responsabilidade da Buddy Pacer
Isenção de responsabilidade e assunção de risco
O Utilizador reconhece e aceita que a utilização da aplicação Buddy Pacer é feita por sua conta e risco. A Buddy Pacer é uma plataforma que facilita a ligação entre corredores, mas não supervisiona, valida nem garante a segurança dos encontros, dos percursos, das condições meteorológicas nem a preparação física dos participantes.
O Utilizador é o único responsável por avaliar o seu estado de saúde e capacidade física antes de participar em qualquer atividade, comprometendo-se a consultar um profissional de saúde em caso de dúvida. A Buddy Pacer não se responsabiliza por acidentes, lesões, danos físicos, incapacidades permanentes ou falecimentos que possam resultar da utilização da aplicação ou da participação em atividades organizadas através da mesma.
Além disso, a Buddy Pacer não assume qualquer responsabilidade por atos de terceiros, incluindo outros Utilizadores, organizadores de eventos ou participantes. Em caso de litígio entre Utilizadores, estes isentam a Buddy Pacer de qualquer reclamação, dano ou prejuízo.
Ao utilizar a app, o Utilizador aceita estas condições e renuncia expressamente a qualquer direito de reclamação contra a Buddy Pacer, os seus desenvolvedores, parceiros ou afiliados, por danos decorrentes da utilização da plataforma.
7. Isenção de responsabilidade para o Criador da Atividade
Limitação de responsabilidade do Organizador da Atividade
O organizador ou criador de uma atividade na Buddy Pacer reconhece que o seu papel é meramente informativo e não implica qualquer responsabilidade pela segurança, pelas condições do ambiente ou pela preparação física dos participantes.
Os corredores que se juntem à atividade fazem-no por sua conta e risco e aceitam que o organizador não é responsável por lesões, acidentes, danos físicos ou falecimentos que possam ocorrer durante a realização da atividade.
Cada participante deve avaliar o seu estado de saúde e as suas condições antes de se juntar à atividade, assumindo toda a responsabilidade pelo seu bem-estar. Do mesmo modo, o organizador não é responsável por atos de terceiros nem pelo comportamento dos participantes.
Ao inscrever-se ou participar numa atividade criada na Buddy Pacer, o Utilizador aceita isentar o organizador de qualquer reclamação, exigência ou ação judicial decorrente da sua participação.
8. Propriedade intelectual
Todos os conteúdos e funcionalidades da Aplicação, como, por exemplo, textos, gráficos, logótipos, ícones de botões, imagens, compilações de dados e software, são propriedade exclusiva da Buddy Pacer, dos seus licenciadores ou de outros fornecedores de conteúdos e estão protegidos pelas leis de direitos de autor, marcas, patentes, segredos comerciais e por outras leis de propriedade intelectual ou direitos de propriedade.
É concedida aos Utilizadores uma licença limitada, não exclusiva, intransmissível e revogável para aceder e utilizar a Aplicação apenas para fins pessoais e não comerciais, de acordo com as presentes Condições.
Os Utilizadores não poderão reproduzir, distribuir, modificar, criar obras derivadas, exibir publicamente, executar publicamente, voltar a publicar, descarregar, armazenar nem transmitir qualquer material da Aplicação, salvo nos seguintes casos:
O nome, o logótipo e todos os nomes, logótipos, nomes de produtos e serviços, designs e slogans relacionados com a Buddy Pacer são marcas comerciais da Buddy Pacer. Os Utilizadores não deverão utilizar essas marcas sem o consentimento prévio, por escrito, da Buddy Pacer.
9. Comunicações e notificações por escrito
Ao utilizar a Aplicação, o Utilizador aceita que a maioria das comunicações com a Buddy Pacer seja realizada por meios eletrónicos (e-mail).
Do mesmo modo, salvo estipulação em contrário, a Buddy Pacer poderá contactar o Utilizador e/ou enviar notificações através do seu endereço de e-mail ou do número de telefone.
e tratará a sua informação pessoal conforme descrito na sua política de privacidade.
10. Renúncia
A renúncia por parte da Buddy Pacer a um determinado direito ou ação judicial, ou o facto de não exigir do Utilizador o cumprimento estrito de qualquer das suas obrigações, não implicará a renúncia a outros direitos ou ações decorrentes das presentes Condições, nem isentará o Utilizador do cumprimento das suas obrigações.
11. Nulidade
Se alguma das presentes Condições for declarada nula por decisão transitada em julgado proferida por autoridade competente, as restantes cláusulas manter-se-ão em vigor, não sendo afetadas por essa declaração de nulidade.
12. Proteção de dados
Os dados pessoais que fornecer à Buddy Pacer aquando do registo na Aplicação e durante toda a duração da sua relação connosco serão tratados de acordo com os seguintes documentos:
Ao aceder, navegar e/ou utilizar a Aplicação, o Utilizador aceita o tratamento dessa informação e dados e declara que toda a informação ou dados que forneça são verdadeiros.
13. Legislação e jurisdição aplicáveis
O acesso, navegação e/ou utilização desta Aplicação reger-se-ão pela legislação espanhola.
Qualquer controvérsia, problema ou divergência decorrente do acesso, navegação e/ou utilização da Aplicação, ou com eles relacionada, bem como da interpretação e cumprimento das presentes Condições, será submetida à jurisdição não exclusiva dos tribunais espanhóis.
14. Atualizações das Condições
A Buddy Pacer reserva-se o direito de modificar estas Condições a qualquer momento. Qualquer alteração será comunicada aos Utilizadores através da Aplicação. A utilização continuada dos serviços da Buddy Pacer após essas alterações constituirá a aceitação das Condições atualizadas. Recomenda-se que os Utilizadores revejam as Condições regularmente.
15. Divisibilidade
Se alguma das disposições destas Condições se revelar inexequível ou inválida ao abrigo de qualquer lei aplicável, tal inexequibilidade ou invalidade não tornará as restantes Condições inexequíveis ou inválidas no seu conjunto; essas disposições serão eliminadas sem que tal afete as restantes disposições do presente documento.
16. Rescisão
A Buddy Pacer poderá rescindir ou suspender o acesso aos nossos serviços de forma imediata, sem aviso prévio e sem assumir qualquer responsabilidade, por qualquer motivo, incluindo, a título exemplificativo, o incumprimento destas Condições por parte do Utilizador. Em caso de rescisão, o seu direito de utilizar o serviço cessará imediatamente. Os Utilizadores poderão cancelar as suas contas a qualquer momento, contactando o serviço de apoio ao cliente da Buddy Pacer através do e-mail: admin@buddypacer.com
