1. Descrizione
Buddy Pacer S.L. (di seguito denominata “Buddy Pacer”) ha sviluppato una piattaforma per connettere i runner, accessibile tramite un’applicazione mobile, progettata per mettere in contatto i corridori affinché possano svolgere attività sportive in compagnia, in base a (i) data, (ii) posizione, (iii) tipo di allenamento, (iv) ritmo di corsa e (v) durata.
Le presenti condizioni generali d’uso hanno lo scopo di regolare l’accesso e le modalità di utilizzo della Piattaforma. Ti invitiamo a leggere attentamente queste condizioni. Comprendi e riconosci che Buddy Pacer non è parte di alcun contratto, accordo o rapporto contrattuale di qualsiasi tipo stipulato tra gli Utenti della Piattaforma.
Facendo clic su “Accedi” o “Registrati con un indirizzo e-mail”, dichiari di aver letto e accettato le presenti Condizioni Generali d’Uso.
2. Definizioni
Nel presente documento,
“Attività” indica un post relativo a un allenamento pubblicato da un Utente.
“Buddy Pacer” ha il significato attribuitogli nell’Articolo 1 sopra menzionato.
“Buddy” indica qualsiasi persona fisica (Utente) che condivida un’attività fisica tramite la Piattaforma per svolgerla in compagnia.
“Account” indica l’account che deve essere creato per diventare Utente e poter accedere a determinati servizi offerti dalla Piattaforma.
“Sito web” indica il sito web accessibile all’indirizzo www.buddypacer.com
“Localizzazione” si riferisce al luogo da cui verrà svolta l’attività.
“Ritmo” indica la velocità espressa in min/km della corsa alla quale verrà svolta l’attività.
“Attività” si riferisce al tipo di corsa che verrà svolta, che può essere corsa continua, ripetute brevi (1 km).
“Unirsi a un’attività” si usa per richiedere la partecipazione a una determinata attività.
“La richiesta buddy” rappresenta l’intenzione di un Utente di unirsi all’attività creata da un altro Utente, che potrà accettarla o rifiutarla a propria discrezione. Gli Utenti sono liberi di accettare le richieste che ritengono opportune, senza dover giustificare l’accettazione o il rifiuto.
La registrazione sulla Piattaforma è necessaria per poter creare o richiedere di unirsi a qualsiasi attività pianificata sulla Piattaforma.
3. Registro en la Plataforma y creación de una Cuenta
3.1. Condizioni di registrazione sulla Piattaforma
La Piattaforma può essere utilizzata esclusivamente da persone di età superiore ai 18 anni. La registrazione sulla Piattaforma da parte di un minore è severamente vietata. Accedendo, utilizzando o registrandoti sulla Piattaforma, confermi e garantisci di avere più di 18 anni.
3.2. Creazione di un Account
La Piattaforma consente agli Utenti di pubblicare e visualizzare post di attività sportive e di interagire tra loro per svolgerle insieme. È possibile visualizzare i post anche senza essere registrati sulla Piattaforma. Tuttavia, non potrai pubblicare un’attività senza aver prima creato un Account per diventare Utente.
Per creare il tuo Account, puoi utilizzare uno dei due metodi descritti di seguito:
(i) compilare tutti i campi obbligatori nel modulo di registrazione;
(ii) oppure accedere tramite il tuo account Google.
Per registrarti sulla Piattaforma, è necessario aver letto e accettato le presenti condizioni generali d’uso, di seguito le “CGU”.
Al momento della creazione del tuo Account, indipendentemente dal metodo selezionato, ti impegni a fornire informazioni veritiere e accurate e ad aggiornare tali informazioni tramite il tuo profilo o inviando una notifica a Buddy Pacer, al fine di garantirne la pertinenza e l’esattezza per tutta la durata del tuo rapporto con Buddy Pacer.
Qualora ti registri utilizzando un indirizzo e-mail, ti impegni a mantenere riservata la password scelta durante la creazione del tuo Account e a non comunicarla a nessun’altra persona. In caso di smarrimento o divulgazione della password, dovrai informare Buddy Pacer immediatamente. Sei l’unico responsabile dell’utilizzo del tuo Account da parte di terzi, salvo che tu abbia comunicato espressamente a Buddy Pacer lo smarrimento, l’uso fraudolento da parte di un terzo o la divulgazione della password a un terzo.
Ricorda di non creare né utilizzare, sotto la tua identità o sotto l’identità di un terzo, alcun Account aggiuntivo rispetto a quello creato inizialmente.
3.3. Verifica
Buddy Pacer potrà, per finalità di trasparenza, di miglioramento dell’affidabilità delle informazioni o di prevenzione e/o rilevazione delle frodi, implementare un sistema per verificare parte delle informazioni fornite nel tuo profilo. Ciò riguarda principalmente i casi in cui inserisci il tuo numero di telefono.
Riconosci e accetti che qualsiasi riferimento, sulla Piattaforma o nei servizi, a informazioni “certificate”, o a qualsiasi altro termine simile, significa esclusivamente che un Utente ha superato con successo la procedura di verifica presente sulla Piattaforma o nei servizi, al fine di fornirti maggiori informazioni sull’Utente con cui stai valutando di condividere un’attività. Buddy Pacer non può garantire la veridicità, l’affidabilità o la validità delle informazioni sottoposte alla procedura di verifica.
4. Utilizzo dei Servizi
4.1. L’Utente
L’accesso, la navigazione e l’utilizzo dell’Applicazione conferiscono la qualifica di Utente (di seguito indicato indistintamente, al singolare, come “l’Utente”, o al plurale, come “gli Utenti”), pertanto, sin dall’inizio della navigazione nell’Applicazione, accetti tutte le Condizioni qui stabilite, nonché le loro successive modifiche, fatto salvo quanto previsto dalla normativa legale imperativa applicabile, ove pertinente.
L’Utente si assume la responsabilità del corretto utilizzo dell’Applicazione. Tale responsabilità si estende a:
Utilizzare questa Applicazione esclusivamente per svolgere attività legalmente consentite.
Non svolgere attività false o fraudolente. Qualora si ritenga ragionevolmente che sia stata svolta un’attività di questo tipo, questa potrà essere annullata e ne verranno informate le autorità competenti.
Fornire dati di contatto veritieri e leciti, come ad esempio l’indirizzo e-mail e/o altre informazioni quali il nome o il numero di telefono.
L’Applicazione è rivolta principalmente agli Utenti residenti in Spagna. Buddy Pacer non garantisce che l’Applicazione sia conforme, in tutto o in parte, alle leggi di altri Paesi. Buddy Pacer non si assume alcuna responsabilità derivante da tale accesso né garantisce la prestazione dei servizi al di fuori della Spagna.
4.2. Cattiva condotta dell’Utente e linee guida della community
Buddy Pacer non è responsabile di eventuali comportamenti inappropriati da parte di altri Utenti che si verifichino prima, durante o dopo un’attività organizzata tramite la nostra Applicazione. Quanto sopra include qualsiasi comportamento inappropriato, dannoso o antisportivo da parte degli Utenti. Buddy Pacer promuove un comportamento rispettoso tra tutti gli Utenti.
Misure preventive: Buddy Pacer dispone di processi di verifica degli Utenti e di linee guida chiare per la community al fine di ridurre al minimo il rischio di comportamenti inappropriati. Tutti gli Utenti devono accettare tali linee guida al momento della creazione di un account.
Linee guida della community:
Consigli di sicurezza per l’Utente:
Sebbene Buddy Pacer si impegni a offrire il miglior supporto possibile attraverso i nostri canali di assistenza clienti, esistono dei limiti a ciò che possiamo fare:
Conseguenze della cattiva condotta
Gli Utenti che adottano una cattiva condotta, come molestie, comportamenti offensivi, frode, mancato rispetto delle linee guida della community o qualsiasi altra azione che incida negativamente sull’esperienza di altri Utenti, possono incorrere in diverse sanzioni. Tali sanzioni includono avvertimenti, sospensioni temporanee o il divieto permanente di accesso alla Piattaforma Buddy Pacer.
La gravità della sanzione dipenderà dalla natura e dalla frequenza dell’infrazione e sarà valutata a discrezione di Buddy Pacer.
Privacy e riservatezza: Buddy Pacer garantisce agli Utenti che qualsiasi segnalazione di condotta indebita sarà trattata con discrezione e in conformità con le leggi sulla privacy applicabili. Rispettiamo la privacy di tutte le parti coinvolte nella gestione di tali questioni.
Buddy Pacer farà tutto il possibile per prendere le decisioni migliori e garantire che la community rimanga solida. Tuttavia, in caso di grave cattiva condotta, consigliamo agli Utenti di segnalare i fatti alle autorità locali. Buddy Pacer farà tutto il possibile per ridurre al minimo le ripercussioni su ciascun Utente.
Moderazione
Riconosci e accetti che Buddy Pacer potrà moderare, prima della pubblicazione, tramite strumenti automatizzati o manualmente, i contenuti creati dall’Utente qualora Buddy Pacer ritenga che tali contenuti violino le leggi applicabili o le presenti CGU, e si riserva il diritto di:
L’utilizzo da parte di Buddy Pacer di tali strumenti automatizzati o della moderazione manuale non sarà interpretato come un impegno di sorveglianza né come un obbligo di ricercare attivamente attività illegali o contenuti creati dall’Utente pubblicati sulla Piattaforma e, nei limiti consentiti dalla normativa applicabile, non comporterà alcuna responsabilità per Buddy Pacer.
Buddy Pacer si riserva il diritto di sospendere il tuo Account, limitare il tuo accesso ai servizi o risolvere le presenti CGU nel caso in cui tu abbia ricevuto almeno una recensione negativa nei commenti, in base alla gravità dei commenti lasciati da un Utente nella recensione.
5. Finalità non commerciale e non imprenditoriale dei Servizi e della Piattaforma
Accetti di utilizzare i Servizi e la Piattaforma esclusivamente per metterti in contatto, per finalità non commerciali e non imprenditoriali, con persone che desiderano condividere un’attività sportiva.
6. Esonero di responsabilità di Buddy Pacer
Esonero di responsabilità e assunzione del rischio
L’Utente riconosce e accetta che l’utilizzo dell’app Buddy Pacer avviene sotto la propria responsabilità. Buddy Pacer è una piattaforma che facilita la connessione tra runner, ma non supervisiona, non convalida né garantisce la sicurezza degli incontri, dei percorsi, delle condizioni meteo o della preparazione fisica dei partecipanti.
L’Utente è l’unico responsabile di valutare il proprio stato di salute e la propria capacità fisica prima di partecipare a qualsiasi attività, e si impegna a consultare un professionista medico in caso di dubbi. Buddy Pacer non è responsabile di incidenti, lesioni, danni fisici, invalidità permanenti o decessi che possano derivare dall’uso dell’app o dalla partecipazione ad attività organizzate tramite la stessa.
Inoltre, Buddy Pacer non si assume alcuna responsabilità per gli atti di terzi, inclusi altri Utenti, organizzatori di eventi o partecipanti. In caso di controversia tra Utenti, questi manlevano Buddy Pacer da qualsiasi reclamo, danno o pregiudizio.
Utilizzando l’app, l’Utente accetta queste condizioni e rinuncia espressamente a qualsiasi diritto di rivalsa nei confronti di Buddy Pacer, dei suoi sviluppatori, partner o affiliati, per danni derivanti dall’utilizzo della piattaforma.
7. Esonero di responsabilità per il Creatore dell’attività
Limitazione di responsabilità dell’Organizzatore dell’attività
L’organizzatore o il creatore di un’attività su Buddy Pacer riconosce che il suo ruolo è meramente informativo e non comporta alcuna responsabilità in merito alla sicurezza, alle condizioni dell’ambiente né alla preparazione fisica dei partecipanti.
I runner che si uniscono all’attività lo fanno a proprio rischio e accettano che l’organizzatore non sia responsabile di lesioni, incidenti, danni fisici o decessi che possano verificarsi durante lo svolgimento dell’attività.
Ogni partecipante deve valutare il proprio stato di salute e le proprie condizioni prima di unirsi all’attività, assumendosi ogni responsabilità per il proprio benessere. Inoltre, l’organizzatore non è responsabile degli atti di terzi né del comportamento dei partecipanti.
Iscrivendosi o partecipando a un’attività creata su Buddy Pacer, l’Utente accetta di manlevare l’organizzatore da qualsiasi reclamo, richiesta o azione legale derivante dalla sua partecipazione.
8. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti e le funzionalità dell’Applicazione, quali, ad esempio, testi, grafica, loghi, icone dei pulsanti, immagini, raccolte di dati e software, sono di proprietà esclusiva di Buddy Pacer, dei rispettivi licenzianti o di altri fornitori di contenuti e sono protetti dalle leggi su diritto d’autore, marchi, brevetti, segreti commerciali e da altre leggi in materia di proprietà intellettuale o diritti di proprietà.
Agli Utenti viene concessa una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per accedere e utilizzare l’Applicazione esclusivamente per finalità personali e non commerciali, in conformità con le presenti Condizioni.
Gli Utenti non potranno riprodurre, distribuire, modificare, creare opere derivate, esporre pubblicamente, eseguire pubblicamente, ripubblicare, scaricare, archiviare né trasmettere alcun materiale dell’Applicazione, salvo nei seguenti casi:
Il nome, il logo e tutti i nomi, loghi, nomi di prodotti e servizi, design e slogan relativi a Buddy Pacer sono marchi di Buddy Pacer. Gli Utenti non devono utilizzare tali marchi senza il previo consenso scritto di Buddy Pacer.
9. Comunicazioni e notifiche per iscritto
Utilizzando l’Applicazione, l’Utente accetta che la maggior parte delle comunicazioni con Buddy Pacer avverrà tramite mezzi elettronici (e-mail).
Inoltre, salvo diversa indicazione, Buddy Pacer potrà contattare l’Utente e/o inviargli notifiche tramite il suo indirizzo e-mail o il numero di telefono.
e tratterà i tuoi dati personali come descritto nella sua informativa sulla privacy.
10. Rinuncia
La rinuncia da parte di Buddy Pacer a un determinato diritto o azione legale, o il fatto di non esigere dall’Utente l’adempimento rigoroso di uno qualsiasi dei suoi obblighi, non comporterà la rinuncia ad altri diritti o azioni derivanti dalle presenti Condizioni, né esonererà l’Utente dall’adempimento dei propri obblighi.
11. Nullità
Qualora una qualsiasi delle presenti Condizioni fosse dichiarata nulla con decisione definitiva emessa dall’autorità competente, le restanti clausole resteranno in vigore, senza che tale dichiarazione di nullità le pregiudichi.
12. Protezione dei dati
I dati personali che fornirai a Buddy Pacer in occasione della registrazione nell’Applicazione e per tutta la durata del tuo rapporto con noi saranno trattati in conformità con i seguenti documenti:
Accedendo, navigando e/o utilizzando l’Applicazione, l’Utente accetta il trattamento di tali informazioni e dati e dichiara che tutte le informazioni o i dati forniti sono veritieri.
13. Legge applicabile e giurisdizione competente
L’accesso, la navigazione e/o l’utilizzo di questa Applicazione sono disciplinati dalla legislazione spagnola.
Qualsiasi controversia, problema o divergenza derivante dall’accesso, dalla navigazione e/o dall’utilizzo dell’Applicazione, o ad essi correlata, nonché dall’interpretazione e dall’esecuzione delle presenti Condizioni, sarà sottoposta alla giurisdizione non esclusiva dei tribunali spagnoli.
14. Aggiornamenti delle Condizioni
Buddy Pacer si riserva il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento. Qualsiasi modifica sarà comunicata agli Utenti tramite l’Applicazione. L’uso continuato dei servizi Buddy Pacer dopo tali modifiche costituirà accettazione delle Condizioni aggiornate. Si consiglia agli Utenti di consultare regolarmente le Condizioni.
15. Clausola di separabilità
Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni risultasse inapplicabile o invalida ai sensi di una normativa applicabile, tale inapplicabilità o invalidità non renderà inapplicabili o invalide, nel loro complesso, le restanti Condizioni; le disposizioni interessate saranno considerate eliminate senza che ciò pregiudichi le altre disposizioni del presente documento.
16. Risoluzione
Buddy Pacer potrà risolvere o sospendere l’accesso ai nostri servizi con effetto immediato, senza preavviso e senza assumersi alcuna responsabilità, per qualsiasi motivo, inclusa, a titolo esemplificativo, la violazione delle presenti Condizioni da parte dell’Utente. In caso di risoluzione, il tuo diritto di utilizzare il servizio cesserà immediatamente. Gli Utenti possono cancellare il proprio account in qualsiasi momento contattando il servizio clienti di Buddy Pacer tramite l’e-mail: admin@buddypacer.com
